La de los angelitos, "Fue un regalo de Julián".

 

Según relata ALBERTO "GRINGO" BRAVO DE ZAMORA: " La chacarera "De los angelitos", era simple y trunca. La había grabado musicalmente ATAHUALPA YUPANQUI y LUIS ALBERTO PERALTA LUNA, sin mayor recepción.

Aprovechando visita de ADOLFO ÁBALOS a Santiago del Estero, HUGO DÍAZ, "MORENITO" SUÁREZ y alguien más que no recuerdo, y yo, organizamos un asado musical en la casa de "CACHILO" DÍAZ en la calle La Plata 680.

De casa partimos hacia allá. Cuando llegamos, estaban los dueños de casa: "CACHILO", MARÍA LUISA TERRIBILE y "TUSCA", el único hijo de ambos.

Momentos después, llegaron el DR. MARIANO ROBERTO PAZ, MIGUEL y JUAN SIMÓN y SOFANOR DÍAZ. Pido disculpas, si me olvido de algún otro.

En un momento, MIGUEL SIMÓN, interpretó la chacarera "De los angelitos"; luego de los consabidos aplausos, "MORENITO" dijo: -"Yo la siento doble y trunca"- sin que nadie agregara nada más pero, "MORENITO" que estaba "alegre por demás", siguió insistiendo con la misma afirmación, hasta que ADOLFO, agarrando la guitarra, tradujo musicalmente el acierto de SUÁREZ y le preguntó: -"Esto es lo que estás queriendo decir?"- "Absolutamente!", contestó enfáticamente "MORENITO".

Pasó algún tiempo y el siguiente viaje de ADOLFO ÁBALOS a Santiago, nos fuimos a visitarlo a CACHILO. Por supuesto que nos quedamos a almorzar y, a la hora de la música, ADOLFO tomó la guitarra y nos sorprendió a los pocos que estábamos, haciéndonos escuchar la chacarera, ya convertida en doble y trunca y de yapa, le había puesto letra".

(Tomado del muro de ANTONIO OLÍVAR MOLINA).

"LA DE LOS ANGELITOS": " A Salavina fui en un sueño angelical, / diez angelitos vi en un coro celestial. / a Salavina fui...//Los angelitos son las huahuitas del Señor, / y entre alabanzas van hacia un cielo de esplendor. / Los angelitos son...//Allá en el quebrachal esta doble sollozó, / y comportándose, Salavina amaneció. / Allá en el quebrachal...//La de los angelitos fue un regalo de Julián, / "La humilde" en un principio y esta trunca en el final. / La de los angelitos...//Benicio en bandoneón con rasguido de Julián, / en la añoranza están del Santiago musical. / Benicio en bandoneón...// Santiago es ancestral, es leyenda y tradición, / es monte de chañar, de algarrobo y de mistol. / Santiago es ancestral...// Le pido al Niño Dios, Angelitos de Belén, / que alumbren con su luz los senderos de la fe. / Le pido al Niño Dios..."

Del libro inédito "historia del cancionero folclórico santiagueño" de Omar sapo Estanciero